The policy contains and explains the data and privacy protection of the provided information on
www.nagyutazás.hu website, operated by the Nagyutazás.hu Online Travel Agency Ltd. (5600 Békéscsaba,
Szerdahelyi út 7. fszt 1. company registration number: 01-09-277336, Data Protection Registry:
- The Nagyutazás.hu Ltd. has implemented appropriate technical and organizational measures to
the personal data obtained from the Clients. The data protection policy of the Nagyutazás.hu
Travel Agency Ltd. is complying with the current legislations in force: with the Act LXIII
on the Protection of Personal Data and the Publicity of Information of Public Interest, with
CXII of 2011 on information self-determination and freedom of information and with the Act
1995 on the Use of Name and Address Information Serving the Purpose of Research and Direct
- During your visit on the www.nagyutazas.hu (named website in the followings) your online
(the IP adress of your computer, the date and time of your visit and your activity) is being
recorded. The personal data is stored in electronical form, in the server of the company. We
not disclose your data to any third parties.
- In the course of the registation to our website you only have to provide a user name and an
adress. The email adress is not visible for anyone. The adresses are stored in our database,
not disclose it to any third parties except for legally bindig judical obligation. The data
deleted at the time of the cancellation of the contribution.
- Electronic newsletter: Your email adress is needed to subscribe our electronic newsletter.
not disclose your email adress to any third parties- except if required by any applicable
subpoena, or regulation. The purpose of the data management: sending email newsletters
publicity to the enquirers. The legal basis of the data management: the 5th paragraph of the
XLVIII of 2008 on the essential conditions and certain limitations of business advertising
The managed data: the email adresses. The data is deleted at the time of the cancellation of
contribution. You can resign from the newsletter clicking to the resign button at the bottom
- Customer data: The purpose of the data management: the documentation of the order, the
purchase and the payment, and comply the obligations of accountancy. The legal basis of the
management: Your permisson and the 169th paragraph (2.) section of the Act C of 2000. on
The managed data: the number of transactions, the time and date of transactions, the content
voucher, in the case of invoice with VAT: name, adress and the tax number. We draw your
if you sign a contract with us in the name of a third party, or fill in the personal data of
passanger, your obligation is to recieve the permission from the third party. The duration
data management: the termination of the registration or in other cases 5 years.
- The Privacy and data protection policy of the NagyUtazás.hu Online Travel Agency Ltd.
management of Your personal data. Concerning the non personal data, the company is not
The Nagyutazás.hu Online Ltd. takes responsibility to fulfill completly the the above described
data protection policy.